Descrizione
Sucre de Neige è una creazione olfattiva che cattura la magia di un bosco innevato, l’incantesimo di un soffice fiocco di neve appena caduto, la frizzante sensazione dell’aria fredda che punge dolcemente le guance. Un contrasto incantevole in un inverno luminoso e frizzante, che abbraccia e stupisce. La fragranza si apre sciogliendo il ghiaccio grazie al raggio di sole, agrumato e zuccherino, creato da bergamotto, mora e frutta candita. Poi si addentra nel cuore del bosco, dolce e morbido, composto da fiori bianchi, tuberosa e pralina, per finire in un caldo rifugio nel fondo, zuccherato, vanigliato e legnoso, un abbraccio invernale che non punge ma incanta.
Piramide Olfattiva
La fragranza si apre con un raggio di sole che filtra tra i rami ghiacciati: l’incanto creato da bergamotto, mora e frutta candita è come una lama dorata che scioglie il gelo con un sorriso agrumato e brilla come gemme zuccherine, dolci e succose, incastonate nel bianco. Poi il profumo si addentra nel cuore del bosco. I fiori bianchi sbocciano, sospesi nell’aria come respiri caldi, la tuberosa è una scia cremosa, che avvolge come una sciarpa di seta, la pralina morbida, avvolgente, ha una dolcezza che sa di carezza e intimità. Infine, il fondo è il rifugio. Lo zucchero è neve che si scioglie sotto i passi lieve e scintillante. La vaniglia è una coperta color avorio, calda e rassicurante, che trasforma il gelo in tepore. I legni leggeri sono tronchi silenziosi che decorano il paesaggio, come il respiro del bosco nascosto in letargo sotto il manto bianco.
Description
Sucre de Neige is an olfactory creation that captures the magic of a snowy forest, the enchantment of a soft, freshly fallen snowflake, the crisp sensation of cold air gently stinging the cheeks. An enchanting contrast in a bright, crisp winter, embracing and astonishing. The fragrance opens by melting the ice with a ray of sunshine, citrusy and sugary, created by bergamot, blackberry, and candied fruit. It then penetrates the heart of the forest, sweet and mellow, composed of white flowers, tuberose, and praline, ending in a warm refuge in the base, sugary, vanilla, and woody, a winter embrace that doesn't sting but enchants.
Olfactory Pyramid
The fragrance opens with a ray of sunshine filtering through the frozen branches: the enchantment created by bergamot, blackberry, and candied fruit is like a golden blade that melts the frost with a citrusy smile and shines like sugary gems, sweet and juicy, set in white. Then the scent enters the heart of the forest. White flowers bloom, suspended in the air like warm breaths; tuberose is a creamy trail, enveloping like a silk scarf; praline, soft and enveloping, has a sweetness reminiscent of caress and intimacy. Finally, the base is refuge. Sugar is snow that melts lightly and shimmeringly beneath your footsteps. Vanilla is an ivory-colored blanket, warm and reassuring, transforming the chill into warmth. The light woods are silent trunks that decorate the landscape, like the breath of the forest hidden in hibernation beneath its white blanket.
